revert: "docs(matrix): Add Traefik configuration for Matrix setup (#4… #279

Job	Run time
build-push (aarch64, linux/arm64, ubuntu-24.04-arm)	2m 43s
build-push (amd64, linux/amd64, ubuntu-24.04)	2m 18s
merge-manifest	21s
	5m 22s

Provide feedback