openshift 4.14 and later stable specs document `grub` section while it is not supported

The GRUB section is documented while it is not supported by the MCO.

AFAIU this section is not translated to Ignition config so this is less of a problem but still, this is not ideal.

See https://issues.redhat.com/browse/MCO-630 for the MCO support side of things.