build.sh: freeze rpm-ostree on 2025.10-2.fc42#4326

jlebon merged 1 commit intocoreos:maincoreos/coreos-assembler:mainfrom

jlebon:pr/pin-rpm-ostreejlebon/coreos-assembler:pr/pin-rpm-ostreeCopy head branch name to clipboard