chore: update dependencies and devDependencies

autoprefixer                ^10.4.22  →  ^10.4.23
eslint                       ^9.39.1  →   ^9.39.2
find-unused-sass-variables    ^6.1.0  →    ^6.1.1
jasmine                      ^5.12.0  →   ^5.13.0
rollup                       ^4.53.3  →   ^4.53.5
sass-embedded                ^1.93.3  →   ^1.97.0
sass-true                    ^10.0.0  →   ^10.1.0
stylelint                   ^16.26.0  →  ^16.26.1

Author: mrholek