feat(torch): Update PyTorch to v2.10.0 and CUDA to 13.1.1

Author: Eta0

.github/configurations/torch-base.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
-cuda: [ 13.1.0 ]
+cuda: [ 13.1.1 ]
 os: [ ubuntu22.04 ]
 abi: [ 1 ]
 include:
-  - torch: 2.9.1
-    vision: 0.24.1
-    audio: 2.9.1
+  - torch: 2.10.0
+    vision: 0.25.0
+    audio: 2.10.0

.github/configurations/torch-nccl.yml

@@ -1,9 +1,9 @@
-cuda: [ 13.1.0 ]
+cuda: [ 13.1.1 ]
 os: [ ubuntu22.04 ]
 abi: [ 1 ]
 include:
-  - torch: 2.9.1
-    vision: 0.24.1
-    audio: 2.9.1
+  - torch: 2.10.0
+    vision: 0.25.0
+    audio: 2.5.0
     nccl: 2.29.2-1
-    nccl-tests-hash: '4e5aaa7'
+    nccl-tests-hash: 'd73ec07'

torch/Dockerfile

@@ -2,9 +2,9 @@
 ARG BUILDER_BASE_IMAGE="nvidia/cuda:12.9.1-devel-ubuntu22.04"
 ARG FINAL_BASE_IMAGE="nvidia/cuda:12.9.1-base-ubuntu22.04"
 
-ARG BUILD_TORCH_VERSION="2.9.1"
-ARG BUILD_TORCH_VISION_VERSION="0.24.1"
-ARG BUILD_TORCH_AUDIO_VERSION="2.9.1"
+ARG BUILD_TORCH_VERSION="2.10.0"
+ARG BUILD_TORCH_VISION_VERSION="0.25.0"
+ARG BUILD_TORCH_AUDIO_VERSION="2.10.0"
 ARG BUILD_TRANSFORMERENGINE_VERSION="b10f436aa28ec8d885eb0d9bf134c320ffb6353d"
 ARG BUILD_FLASH_ATTN_VERSION="2.7.4.post1"
 ARG BUILD_FLASH_ATTN_3_VERSION="1ceaa984b2f348caea18b39a98458d33b4ea7a09"