|
3 | 3 | "1Xt-HY-uBw.title" = "Pixel Parfait"; |
4 | 4 |
|
5 | 5 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "4J7-dP-txa"; */ |
6 | | -"4J7-dP-txa.title" = "Koko näyttö"; |
| 6 | +"4J7-dP-txa.title" = "Passer en plein écran"; |
7 | 7 |
|
8 | 8 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Pixel Perfect"; ObjectID = "4sb-4s-VLi"; */ |
9 | | -"4sb-4s-VLi.title" = "Sulje Pixel Parfait"; |
| 9 | +"4sb-4s-VLi.title" = "Quitter Pixel Parfait"; |
10 | 10 |
|
11 | 11 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "About Pixel Perfect"; ObjectID = "5kV-Vb-QxS"; */ |
12 | | -"5kV-Vb-QxS.title" = "Tietoja Pixel Parfaitista"; |
| 12 | +"5kV-Vb-QxS.title" = "À propos de Pixel Parfait"; |
13 | 13 |
|
14 | 14 | /* Class = "NSMenu"; title = "Main Menu"; ObjectID = "AYu-sK-qS6"; */ |
15 | | -"AYu-sK-qS6.title" = "Päävalikko"; |
| 15 | +"AYu-sK-qS6.title" = "Menu principal"; |
16 | 16 |
|
17 | 17 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "DVo-aG-piG"; */ |
18 | | -"DVo-aG-piG.title" = "Sulje"; |
| 18 | +"DVo-aG-piG.title" = "Fermer"; |
19 | 19 |
|
20 | 20 | /* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "F2S-fz-NVQ"; */ |
21 | | -"F2S-fz-NVQ.title" = "Ohje"; |
| 21 | +"F2S-fz-NVQ.title" = "Aide"; |
22 | 22 |
|
23 | 23 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Pixel Perfect Help"; ObjectID = "FKE-Sm-Kum"; */ |
24 | | -"FKE-Sm-Kum.title" = "Pixel Parfait -ohje"; |
| 24 | +"FKE-Sm-Kum.title" = "Aide de Pixel Parfait"; |
25 | 25 |
|
26 | 26 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "H8h-7b-M4v"; */ |
27 | | -"H8h-7b-M4v.title" = "Näkymä"; |
| 27 | +"H8h-7b-M4v.title" = "Affichage"; |
28 | 28 |
|
29 | 29 | /* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "HyV-fh-RgO"; */ |
30 | | -"HyV-fh-RgO.title" = "Näkymä"; |
| 30 | +"HyV-fh-RgO.title" = "Affichage"; |
31 | 31 |
|
32 | 32 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable iPhone and iPad apps to run at native resolution with pixel-perfect graphics and razor sharp text."; ObjectID = "IAR-Nf-69C"; */ |
33 | | -"IAR-Nf-69C.title" = "Mahdollista iPhone- ja iPad-sovellusten suorittaminen alkuperäisessä resoluutiossa pikselintarkalla grafiikalla ja terävällä tekstillä."; |
| 33 | +"IAR-Nf-69C.title" = "Permettre aux applications iPhone et iPad de s'exécuter avec une résolution native, des graphismes parfaits et un texte net."; |
34 | 34 |
|
35 | 35 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "IQV-ah-pTq"; */ |
36 | | -"IQV-ah-pTq.title" = "Tekstisolu"; |
| 36 | +"IQV-ah-pTq.title" = "Cellule de texte"; |
37 | 37 |
|
38 | 38 | /* Class = "NSWindow"; title = "Pixel Perfect"; ObjectID = "IQv-IB-iLA"; */ |
39 | 39 | "IQv-IB-iLA.title" = "Pixel Parfait"; |
40 | 40 |
|
41 | 41 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "Kd2-mp-pUS"; */ |
42 | | -"Kd2-mp-pUS.title" = "Näytä kaikki"; |
| 42 | +"Kd2-mp-pUS.title" = "Tout afficher"; |
43 | 43 |
|
44 | 44 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "LE2-aR-0XJ"; */ |
45 | | -"LE2-aR-0XJ.title" = "Näytä kaikki edessä"; |
| 45 | +"LE2-aR-0XJ.title" = "Mettre tout au premier plan"; |
46 | 46 |
|
47 | 47 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload"; ObjectID = "MES-zl-kn3"; */ |
48 | | -"MES-zl-kn3.title" = "Lataa uudelleen"; |
| 48 | +"MES-zl-kn3.title" = "Recharger"; |
49 | 49 |
|
50 | 50 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add App"; ObjectID = "NBe-PV-Qww"; */ |
51 | | -"NBe-PV-Qww.title" = "Lisää sovellus"; |
| 51 | +"NBe-PV-Qww.title" = "Ajouter une application"; |
52 | 52 |
|
53 | 53 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "NMo-om-nkz"; */ |
54 | | -"NMo-om-nkz.title" = "Palvelut"; |
| 54 | +"NMo-om-nkz.title" = "Services"; |
55 | 55 |
|
56 | 56 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "OY7-WF-poV"; */ |
57 | | -"OY7-WF-poV.title" = "Pienennä"; |
| 57 | +"OY7-WF-poV.title" = "Réduire"; |
58 | 58 |
|
59 | 59 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Pixel Perfect"; ObjectID = "Olw-nP-bQN"; */ |
60 | | -"Olw-nP-bQN.title" = "Piilota Pixel Parfait"; |
| 60 | +"Olw-nP-bQN.title" = "Masquer Pixel Parfait"; |
61 | 61 |
|
62 | 62 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "R4o-n2-Eq4"; */ |
63 | | -"R4o-n2-Eq4.title" = "Zoomaa"; |
64 | | - |
65 | | -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Loading applications..."; ObjectID = "REV-t2-qWC"; */ |
66 | | -"REV-t2-qWC.title" = "Ladataan sovelluksia..."; |
| 63 | +"R4o-n2-Eq4.title" = "Zoom"; |
67 | 64 |
|
68 | 65 | /* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "Td7-aD-5lo"; */ |
69 | | -"Td7-aD-5lo.title" = "Ikkuna"; |
| 66 | +"Td7-aD-5lo.title" = "Fenêtre"; |
70 | 67 |
|
71 | 68 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "Vdr-fp-XzO"; */ |
72 | | -"Vdr-fp-XzO.title" = "Piilota muut"; |
| 69 | +"Vdr-fp-XzO.title" = "Masquer les autres"; |
73 | 70 |
|
74 | 71 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "App"; ObjectID = "Wxv-iP-hRi"; */ |
75 | | -"Wxv-iP-hRi.title" = "Sovellus"; |
| 72 | +"Wxv-iP-hRi.title" = "Application"; |
76 | 73 |
|
77 | 74 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "aUF-d1-5bR"; */ |
78 | | -"aUF-d1-5bR.title" = "Ikkuna"; |
| 75 | +"aUF-d1-5bR.title" = "Fenêtre"; |
79 | 76 |
|
80 | 77 | /* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "bib-Uj-vzu"; */ |
81 | | -"bib-Uj-vzu.title" = "Tiedosto"; |
| 78 | +"bib-Uj-vzu.title" = "Fichier"; |
82 | 79 |
|
83 | 80 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset All"; ObjectID = "cOf-V0-dtx"; */ |
84 | | -"cOf-V0-dtx.title" = "Palauta kaikki"; |
| 81 | +"cOf-V0-dtx.title" = "Réinitialiser tout"; |
85 | 82 |
|
86 | 83 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "dMs-cI-mzQ"; */ |
87 | | -"dMs-cI-mzQ.title" = "Tiedosto"; |
| 84 | +"dMs-cI-mzQ.title" = "Fichier"; |
88 | 85 |
|
89 | 86 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Debug Options"; ObjectID = "dz4-3s-ctT"; */ |
90 | | -"dz4-3s-ctT.title" = "Näytä debug-asetukset"; |
| 87 | +"dz4-3s-ctT.title" = "Afficher les options de débogage"; |
91 | 88 |
|
92 | 89 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable All"; ObjectID = "fSV-R6-sjR"; */ |
93 | | -"fSV-R6-sjR.title" = "Ota kaikki käyttöön"; |
| 90 | +"fSV-R6-sjR.title" = "Activer tout"; |
94 | 91 |
|
95 | 92 | /* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "hz9-B4-Xy5"; */ |
96 | | -"hz9-B4-Xy5.title" = "Palvelut"; |
| 93 | +"hz9-B4-Xy5.title" = "Services"; |
97 | 94 |
|
98 | 95 | /* Class = "NSMenu"; title = "Pixel Perfect"; ObjectID = "uQy-DD-JDr"; */ |
99 | 96 | "uQy-DD-JDr.title" = "Pixel Parfait"; |
100 | 97 |
|
101 | 98 | /* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "wpr-3q-Mcd"; */ |
102 | | -"wpr-3q-Mcd.title" = "Ohje"; |
| 99 | +"wpr-3q-Mcd.title" = "Aide"; |
103 | 100 |
|
104 | 101 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pixel Perfect"; ObjectID = "y80-Sh-8yF"; */ |
105 | 102 | "y80-Sh-8yF.title" = "Pixel Parfait"; |
|
0 commit comments