Followup to review changes

Author: fourZK

Base.rte/Devices/Shared/Scripts/TrajectoryGuide.lua

@@ -55,10 +55,10 @@ function Update(self)
 					end
 					actor = ToAHuman(actor);
 					local rotationThisFrame = actor.AngularVel * TimerMan.DeltaTimeSecs;
-					local maxVel = self.projectileVelMax or (actor.FGArm.ThrowStrength + math.abs(actor.AngularVel * 0.5) * math.cos(actor.RotAngle + rotationThisFrame))/math.sqrt(math.abs(self.Mass) + 1);
+					local maxVel = self.projectileVelMax or (actor.FGArm.ThrowStrength + math.abs(actor.AngularVel * 0.5))/math.sqrt(math.abs(self.Mass) + 1);
 					local minVel = self.projectileVelMin or maxVel * 0.2;
 					--The following offset is as found in the source code (To-do: expose and utilize EndThrowOffset properly instead)
-					guideParPos = actor.Pos + actor.Vel * rte.PxTravelledPerFrame + Vector((actor.FGArm.ParentOffset.X + actor.FGArm.MaxLength) * actor.FlipFactor, actor.FGArm.ParentOffset.Y - 6):RadRotate(actor:GetAimAngle(false) * actor.FlipFactor);
+					guideParPos = actor.Pos + actor.Vel * rte.PxTravelledPerFrame + Vector((actor.FGArm.ParentOffset.X + actor.FGArm.MaxLength) * actor.FlipFactor, actor.FGArm.ParentOffset.Y - actor.FGArm.MaxLength * 0.5):RadRotate(actor:GetAimAngle(false) * actor.FlipFactor);
 					local projectileVel = self.throwTimer and minVel + (maxVel - minVel) * math.min(self.throwTimer.ElapsedSimTimeMS, actor.ThrowPrepTime)/actor.ThrowPrepTime or maxVel;
 					guideParVel = Vector(projectileVel, 0):RadRotate(actor.RotAngle + actor:GetAimAngle(true) + rotationThisFrame);
 				else