chore: Update API spec for competition data

[fhenneke]

The orderbook api spec for solver competition data here seems to be outdated. The actual response contains a transactionHashes entry which is a list of transaction hashes.

[github-actions]

This issue has been marked as stale because it has been inactive a while. Please update this issue or it will be automatically closed.