test: [M3-10115] - Fix test flake in bucket-create-multicluster.spec.ts (linode#12347)

* filter for "Create Bucket" button

* Added changeset: Fix for flakey test

* Update packages/manager/.changeset/pr-12347-tests-1749743465160.md

Co-authored-by: Connie Liu <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Connie Liu <[email protected]>

Author: dmcintyr-akamai

packages/manager/.changeset/pr-12347-tests-1749743465160.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@linode/manager": Tests
+---
+
+Fix test flake in `bucket-create-multicluster.spec.ts` ([#12347](https://github.com/linode/manager/pull/12347))

packages/manager/cypress/e2e/core/objectStorageMulticluster/bucket-create-multicluster.spec.ts

@@ -65,7 +65,11 @@ describe('Object Storage Multicluster Bucket create', () => {
     cy.visitWithLogin('/object-storage');
     cy.wait(['@getRegions', '@getBuckets']);
 
-    ui.button.findByTitle('Create Bucket').should('be.visible').click();
+    cy.get('[data-reach-tab-panels]')
+      .should('be.visible')
+      .within(() => {
+        ui.button.findByTitle('Create Bucket').should('be.visible').click();
+      });
 
     ui.drawer
       .findByTitle('Create Bucket')