fix: [M3-9363] - Change error message for creating an Access key Drawer (restricted user) (linode#11700)

* fix: [M3-9363] - Change error message for creating an Access key (restricted user)

* Added changeset: Error message for restricted user when navigating to create Access Drawer

* fix e2e test case

* Update bucket-access-keys-gen2.spec.ts

Author: hasyed-akamai

packages/manager/.changeset/pr-11700-fixed-1740116651657.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@linode/manager": Fixed
+---
+
+Error message for restricted user when navigating to create Access Drawer ([#11700](https://github.com/linode/manager/pull/11700))

packages/manager/cypress/e2e/core/objectStorageGen2/bucket-access-keys-gen2.spec.ts

@@ -126,7 +126,7 @@ describe('Object Storage Gen2 create access key modal has disabled fields for re
       .should('be.visible')
       .within(() => {
         cy.findByText(
-          /You don't have bucket_access to create an Access Key./
+          /You don't have permissions to create an Access Key./
         ).should('be.visible');
         // label
         cy.findByLabelText(/Label.*/)

packages/manager/src/features/ObjectStorage/AccessKeyLanding/AccessKeyDrawer.tsx

@@ -216,8 +216,7 @@ export const AccessKeyDrawer = (props: AccessKeyDrawerProps) => {
 
                 {isRestrictedUser && (
                   <Notice
-                    important
-                    text="You don't have bucket_access to create an Access Key. Please contact an account administrator for details."
+                    text="You don't have permissions to create an Access Key. Please contact an account administrator for details."
                     variant="error"
                   />
                 )}

packages/manager/src/features/ObjectStorage/AccessKeyLanding/OMC_AccessKeyDrawer.tsx

@@ -237,8 +237,7 @@ export const OMC_AccessKeyDrawer = (props: AccessKeyDrawerProps) => {
 
           {isRestrictedUser && (
             <Notice
-              important
-              text="You don't have bucket_access to create an Access Key. Please contact an account administrator for details."
+              text="You don't have permissions to create an Access Key. Please contact an account administrator for details."
               variant="error"
             />
           )}