I use meow keybindings, and it has a normal mode similar to what is offered by evil. I use the default QWERTY keybindings provided by the meow documentation. When I press 'A' while in normal mode with company-coq-mode turned on, the expected behavior (meow-open-below) is for the cursor to go open a line below the current one and enter insert mode. Instead, the cursor goes to the end of the current line, enters insert mode, and inserts an 'A'.