[simd] Rename \expos alias deduced-simd-t to deduced-vec-t

Better name for an alias that is either a basic_vec specialization or
void.

Author: mattkretz