[MAINT] update bids-matlab submodule (#1346)

* add local path

* add local path

* add chagelog CI script

* add code

* add mock change

* update changelog workflow

* fix typo

* fix syntax

* fix CI error

* saved UNDO information for reset changes and discarded files

* update bids-matlab submodule to latest commit in main

* update gitmodule file to track main branch in bids-matlab

* rm files we do not know where they are coming from

Author: marcobarilari

.gitmodules

@@ -1,7 +1,7 @@
 [submodule "lib/bids-matlab"]
 	path = lib/bids-matlab
 	url = https://github.com/bids-standard/bids-matlab.git
-	branch = dev
+	branch = main
 [submodule "lib/CPP_ROI"]
 	path = lib/CPP_ROI
 	url = https://github.com/cpp-lln-lab/CPP_ROI.git