Add option to open existing palette in palette generator

[kamalkishor1991]

Add option in 3 dot menu that opens a copy of palette in PaletteListScreen

[kamalkishor1991]

This is added in the palette menu in home screen. We need to also add this in the edit palettes screen