xtask/build_docker_image: Add `windows/amd64` platform handling#1672

MarijnS95 wants to merge 1 commit intocross-rs:maincross-rs/cross:mainfrom

MarijnS95:windows-amd64-docker-platformMarijnS95/cross:windows-amd64-docker-platformCopy head branch name to clipboard