fix(deps): update module k8s.io/apimachinery to v0.33.4

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/crossplane/function-sdk-go v0.5.0-rc.0.0.20250608193828-e1a38586f605
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
-	k8s.io/apimachinery v0.33.1
+	k8s.io/apimachinery v0.33.4
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.0
 )

go.sum

@@ -303,6 +303,8 @@ k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 h1:fZgCVhGwsclj3qCw1buVXCV6khjRzKC5eCFt24
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0/go.mod h1:b9aMDEYaEe5sdK+1T0KU78ApR/5ZVp4i56VacZYEHxk=
 k8s.io/apimachinery v0.33.1 h1:mzqXWV8tW9Rw4VeW9rEkqvnxj59k1ezDUl20tFK/oM4=
 k8s.io/apimachinery v0.33.1/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.33.4 h1:SOf/JW33TP0eppJMkIgQ+L6atlDiP/090oaX0y9pd9s=
+k8s.io/apimachinery v0.33.4/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/client-go v0.31.0 h1:QqEJzNjbN2Yv1H79SsS+SWnXkBgVu4Pj3CJQgbx0gI8=
 k8s.io/client-go v0.31.0/go.mod h1:Y9wvC76g4fLjmU0BA+rV+h2cncoadjvjjkkIGoTLcGU=
 k8s.io/component-base v0.31.0 h1:/KIzGM5EvPNQcYgwq5NwoQBaOlVFrghoVGr8lG6vNRs=