Update ci.yaml

Author: Peefy

.github/workflows/ci.yaml

@@ -35,7 +35,7 @@ env:
   XPKG: xpkg.upbound.io/${{ github.repository}}
 
   # The package version to push. The default is 0.0.0-gitsha.
-  XPKG_VERSION: v0.10.8
+  XPKG_VERSION: v0.10.9
 
 jobs:
   lint: