Update github/codeql-action action to v4.34.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/codeql.yml

@@ -38,9 +38,9 @@ jobs:
           submodules: true
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@b1bff81932f5cdfc8695c7752dcee935dcd061c8 # v4.33.0
+        uses: github/codeql-action/init@c6f931105cb2c34c8f901cc885ba1e2e259cf745 # v4.34.0
         with:
           languages: go
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@b1bff81932f5cdfc8695c7752dcee935dcd061c8 # v4.33.0
+        uses: github/codeql-action/analyze@c6f931105cb2c34c8f901cc885ba1e2e259cf745 # v4.34.0