[skip ci] add missing changes to changelog

Author: infeo

CHANGELOG.md

@@ -15,8 +15,9 @@ Changes to prior versions can be found on the [Github release page](https://gith
 
 ### Changed
 * Use JDK 25 for build (bf26d6c9cd15a2489126ee0409a8ec9eca59da0c)
-* Pin external ci actions (#320)
+* Pin external ci actions ([#320](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/320))
+* Updated com.github.ben-manes.caffeine:caffeine from 3.2.0 to 3.2.2 ([#318](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/318))
 
 ### Fixed
-* Replacing internal path class `CryptoPath` with strings in `FilesystemEvent`s (#319)
-* Make DOS file attribute class immutable (#305)
+* Replacing internal path class `CryptoPath` with strings in `FilesystemEvent`s ([#319](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/319))
+* Make DOS file attribute class immutable ([#305](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/305))