added december 2024 sale promo

Author: tobihagemann

assets/css/custom.css

@@ -164,8 +164,8 @@ nav a:hover {
 [id]::before {
   content: '';
   display: block;
-  height: 96px;
-  margin-top: -96px;
+  height: 138px;
+  margin-top: -138px;
   visibility: hidden;
 }
 

content/blog/2024-12-01-december-sale.de.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: "33 %* Rabatt im Dezember auf Mobile-Apps und Supporter-Zertifikat!"
+slug: december-sale
+date: 2024-12-01
+notice: "*Hinweis: Der Rabatt und der Preis können je nach Region variieren."
+tags: [cryptomator, sale]
+
+summary: "Vom 1. bis zum 31. Dezember könnt ihr unsere Mobile-Apps in der Vollversion sowie das Supporter-Zertifikat mit einem Rabatt von 33 %* erwerben. Lasst euch diese Aktion nicht entgehen!"
+---
+Ihr könnt die Worte „Black Friday“ auch nicht mehr hören? Wir auch nicht – genau deshalb gibt es unseren Sale im Dezember, ganz ohne Hintertüren und Preisfallen. Vom 1. bis zum 31. Dezember könnt ihr unsere Mobile-Apps in der Vollversion sowie das Supporter-Zertifikat mit einem Rabatt von 33 %\* erwerben. Lasst euch diese Aktion nicht entgehen!
+
+Nutzt für die APK-Version der Android-App und für das Supporter-Zertifikat den Rabattcode „DEC24“ und spart 33 %\* auf euren Kauf!
+
+<figure class="text-center">
+  <img class="inline-block rounded" src="/img/blog/december-2024-sale.png" srcset="/img/blog/december-2024-sale.png 1x, /img/blog/[email protected] 2x" alt="33 % Rabatt im Dezember auf Mobile-Apps und Supporter-Zertifikat" />
+</figure>
+
+## Einmal kaufen, dauerhaft nutzen – und noch vor der Preiserhöhung zugreifen
+
+Mit unserem Dezember-Sale möchten wir euch die Chance geben, Cryptomator zu einem besonders günstigen Preis zu kaufen, bevor wir im kommenden Jahr die Preise erhöhen. Der alte Preis beläuft sich auf 14,99 €\*, und mit dem 33 %\* Rabatt im Dezember zahlt ihr nur 9,99 €\*. Im neuen Jahr wird der Preis auf 19,99 €\* steigen.
+
+Unsere Einmalkaufpreise bieten weiterhin ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Während Konkurrenzprodukte auf ein Abo-Modell setzen und damit laufende Kosten verursachen, möchten wir sicherstellen, dass ihr mit Cryptomator auf lange Sicht keine zusätzlichen Ausgaben habt. Daher bezahlt ihr nur einmal einen Festpreis und könnt die App lebenslang nutzen. Schon nach wenigen Monaten im Abo-Modell unserer Konkurrenten habt ihr die Kosten für Cryptomator ausgeglichen.
+
+## Open Source für maximale Transparenz
+
+Cryptomator bleibt Open Source! Das bedeutet, dass unser Quellcode jederzeit öffentlich einsehbar ist – für maximale Transparenz und Vertrauen. Wir sind stolz darauf, der Community ein offenes Produkt bieten zu können, und sind auch weiterhin auf eure Unterstützung angewiesen – sei es durch [Feedback](/de/contact/), [Spenden](/de/donate/) oder [Sponsoring](/de/sponsors/). Euer Input hilft uns, Cryptomator stetig zu verbessern und noch sicherer zu machen.
+
+## Kaufkraftparität: Neue Preisstruktur für mehr Fairness
+
+Aufgrund hoher Nachfrage haben wir Kaufkraftparität für unsere Nutzer:innen eingeführt. Das bedeutet, dass unsere Preise nun an die jeweilige Kaufkraft in verschiedenen Ländern angepasst sind. So möchten wir sicherstellen, dass unsere Software weltweit fair zugänglich ist. Solltet ihr jedoch feststellen, dass euer Land noch nicht optimal berücksichtigt wird, freuen wir uns über euer Feedback. Wir arbeiten kontinuierlich daran, unser Angebot zu verbessern.
+
+## Schlusswort
+
+Unsere besondere Rabattaktion läuft den gesamten Dezember – so lange gab es bei uns noch nie einen Sale! Wir möchten euch die Möglichkeit geben, euch die Angebote in Ruhe anzusehen und eine fundierte Entscheidung zu treffen, bevor die Preiserhöhung im neuen Jahr kommt.
+
+Wir wünschen euch einen sicheren und entspannten Dezember – und freuen uns darauf, euch auch im neuen Jahr weiter beim Schutz eurer Daten zu unterstützen!

content/blog/2024-12-01-december-sale.en.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: "33%* Discount in December on Mobile Apps and Supporter Certificate!"
+slug: december-sale
+date: 2024-12-01
+notice: "*Note: The discount and price may vary by region."
+tags: [cryptomator, sale]
+
+summary: "From December 1st to 31st, you can get the full version of our mobile apps and the Supporter Certificate at a 33%* discount. Don't miss out on this offer!"
+---
+Tired of hearing the words "Black Friday"? So are we – that's why our sale is in December, with no hidden terms or price tricks. From December 1st to 31st, you can get the full version of our mobile apps and the Supporter Certificate at a 33%\* discount. Don't miss out on this offer!
+
+Use the discount code "DEC24" for the APK version of the Android app and the Supporter Certificate to save 33%\* on your purchase!
+
+<figure class="text-center">
+  <img class="inline-block rounded" src="/img/blog/december-2024-sale.png" srcset="/img/blog/december-2024-sale.png 1x, /img/blog/[email protected] 2x" alt="33%* Discount in December on Mobile Apps and Supporter Certificate!" />
+</figure>
+
+## Buy Once, Use Forever – And Get In Before the Price Increase
+
+With our December sale, we want to give you the opportunity to buy Cryptomator at a great price before we increase prices next year. The current price is 14.99 €\*, and with the 33%\* discount in December, you'll only pay 9.99 €\*. In the new year, the price will increase to 19.99 €\*.
+
+Our one-time purchase price continues to offer an excellent value. While competitors use a subscription model with ongoing costs, we want to ensure that with Cryptomator, you won't face any additional expenses in the long run. You only pay a one-time fixed price and can use the app for life. With a competitor's subscription model, you'd cover the cost of Cryptomator within just a few months.
+
+## Open Source for Maximum Transparency
+
+Cryptomator remains open source! This means our source code is always available for the public to review – ensuring maximum transparency and trust. We're proud to offer the community an open product and still rely on your support – be it through [feedback](/contact/), [donations](/donate/), or [sponsorship](/sponsors/). Your input helps us continually improve Cryptomator and make it even more secure.
+
+## Purchasing Power Parity: New Pricing Structure for Fairness
+
+Due to high demand, we've introduced purchasing power parity for our users. This means our prices are now adjusted to reflect the purchasing power in different countries. We aim to make our software fairly accessible worldwide. If you feel your country is not yet optimally considered, we'd love to hear your feedback. We are continuously working to improve our offering.
+
+## Final Note
+
+Our special discount offer runs throughout December – we've never had a sale this long before! We want to give you the opportunity to review the offers at your own pace and make an informed decision before the price increase in the new year. 
+
+We wish you a secure and relaxing December – and look forward to continuing to support you in protecting your data in the new year!

content/downloads/android.de.html

@@ -21,11 +21,13 @@ <h3>Google Play</h3>
       <div class="prose prose-sm max-w-none mb-4">
         <p>Minimum: {{< siteparam releases.android.requiredOS >}}</p>
       </div>
+      <p class="text-sm md:text-base leading-relaxed text-gray-700 rounded bg-primary-l2 p-2 mb-4">🎁 Der Einmalpreis ist um 33 %* reduziert!</p>
       <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cryptomator&hl=de" role="button">
         <img class="h-10 mx-auto lazyload" data-src="/de/img/downloads/googleplay-badge.png">
       </a>
     </div>
   </div>
+  <p class="prose prose-sm max-w-none">*Hinweis: Die Höhe des Rabatts kann je nach Region variieren.</p>
 
   <div class="rounded shadow bg-white my-4">
     <div class="prose prose-sm max-w-none md:max-w-none px-4 py-2 border-b border-primary">

content/downloads/android.en.html

@@ -21,11 +21,13 @@ <h3>Google Play</h3>
       <div class="prose prose-sm max-w-none mb-4">
         <p>Minimum: {{< siteparam releases.android.requiredOS >}}</p>
       </div>
+      <p class="text-sm md:text-base leading-relaxed text-gray-700 rounded bg-primary-l2 p-2 mb-4">🎁 One-time price is 33%* off!</p>
       <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cryptomator&hl=en" role="button">
         <img class="h-10 mx-auto lazyload" data-src="/img/downloads/googleplay-badge.png">
       </a>
     </div>
   </div>
+  <p class="prose prose-sm max-w-none">*Note: The discount amount may vary by region.</p>
 
   <div class="rounded shadow bg-white my-4">
     <div class="prose prose-sm max-w-none md:max-w-none px-4 py-2 border-b border-primary">

content/downloads/ios.de.html

@@ -21,6 +21,7 @@ <h3>App Store</h3>
       <div class="prose prose-sm max-w-none mb-4">
         <p>Minimum: iOS 14.0</p>
       </div>
+      <p class="text-sm md:text-base leading-relaxed text-gray-700 rounded bg-primary-l2 p-2 mb-4">🎁 Die lebenslange Lizenz ist um 33 %* reduziert!</p>
       <a href="https://apps.apple.com/de/app/cryptomator/id1560822163" role="button">
         <img class="h-10 mx-auto mb-4 lazyload" data-src="/de/img/downloads/appstore-badge.svg">
       </a>
@@ -29,4 +30,5 @@ <h3>App Store</h3>
       </div>
     </div>
   </div>
+  <p class="prose prose-sm max-w-none">*Hinweis: Die Höhe des Rabatts kann je nach Region variieren.</p>
 </div>

content/downloads/ios.en.html

@@ -21,6 +21,7 @@ <h3>App Store</h3>
       <div class="prose prose-sm max-w-none mb-4">
         <p>Minimum: iOS 14.0</p>
       </div>
+      <p class="text-sm md:text-base leading-relaxed text-gray-700 rounded bg-primary-l2 p-2 mb-4">🎁 Lifetime license is 33%* off!</p>
       <a href="https://apps.apple.com/us/app/cryptomator/id1560822163" role="button">
         <img class="h-10 mx-auto mb-4 lazyload" data-src="/img/downloads/appstore-badge.svg">
       </a>
@@ -29,4 +30,5 @@ <h3>App Store</h3>
       </div>
     </div>
   </div>
+  <p class="prose prose-sm max-w-none">*Note: The discount amount may vary by region.</p>
 </div>

i18n/de.yaml

@@ -2,6 +2,8 @@
   translation: "Cryptomator ist ein Open-Source-Verschlüsselungstool für sicheren Cloud-Speicher. Schütze deine Privatsphäre kostenlos bei Dropbox, Google Drive, OneDrive und mehr."
 - id: nav_cta
   translation: "Jetzt loslegen"
+- id: nav_promotion
+  translation: ":wrapped_gift: 33 %* Rabatt im Dezember auf Mobile-Apps und Supporter-Zertifikat! <a class=\"whitespace-nowrap font-bold\" href=\"/de/blog/2024/12/01/december-sale/\">Mehr Infos&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">&rarr;</span></a>"
 - id: nav_support_us
   translation: "Unterstütze uns"
 - id: nav_learn_more
@@ -46,6 +48,8 @@
   translation: "Zahlungen werden über Paddle abgewickelt."
 - id: android_getkey_checkout
   translation: "Zur Zahlung"
+- id: android_getkey_discount
+  translation: "Rabattcode <code>DEC24</code> beim Bezahlvorgang eingeben für 33 % Rabatt!"
 
 - id: android_getkey_success
   translation: "Deine Zahlung war erfolgreich!"
@@ -765,6 +769,8 @@
   translation: "Zahlungen werden über Paddle abgewickelt."
 - id: supporter_cert_funder_checkout
   translation: "Zur Zahlung"
+- id: supporter_cert_funder_discount
+  translation: "Rabattcode <code>DEC24</code> beim Bezahlvorgang eingeben für 33 % Rabatt! Gilt nur für die erste Option."
 - id: supporter_cert_funder_success
   translation: "Deine Zahlung war erfolgreich!"
 - id: supporter_cert_funder_key

i18n/en.yaml

@@ -2,6 +2,8 @@
   translation: "Cryptomator is an open-source encryption tool for secure cloud storage. Protect your privacy for free on Dropbox, Google Drive, OneDrive, and more."
 - id: nav_cta
   translation: "Get Started"
+- id: nav_promotion
+  translation: ":wrapped_gift: 33%* Discount in December on Mobile Apps and Supporter Certificate! <a class=\"whitespace-nowrap font-bold\" href=\"/blog/2024/12/01/december-sale/\">More Info&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">&rarr;</span></a>"
 - id: nav_support_us
   translation: "Support Us"
 - id: nav_learn_more
@@ -48,6 +50,8 @@
   translation: "Payments are securely handled by Paddle."
 - id: android_getkey_checkout
   translation: "Checkout"
+- id: android_getkey_discount
+  translation: "Use discount code <code>DEC24</code> at checkout to get 33% off!"
 
 - id: android_getkey_success
   translation: "Your payment was successful!"
@@ -767,6 +771,8 @@
   translation: "Payments are securely handled by Paddle."
 - id: supporter_cert_funder_checkout
   translation: "Checkout"
+- id: supporter_cert_funder_discount
+  translation: "Use discount code <code>DEC24</code> at checkout to get 33% off! Only valid for the first option."
 - id: supporter_cert_funder_success
   translation: "Your payment was successful!"
 - id: supporter_cert_funder_key

layouts/index.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 {{ end }}
 {{ define "main" }}
   <section class="flex items-center header-bg bg-dark bg-center min-vh-66 bg-repeat-x">
-    <header class="container flex items-center text-white py-24 md:py-48 lg:py-64">
+    <header class="container flex items-center text-white pt-40 pb-24 md:pt-56 md:pb-48 lg:pt-72 lg:pb-64">
       <div class="hidden pr-6 md:block md:w-1/3 lg:w-2/5">
         <img data-src="/img/home/woman-cloud.png" class="lazyload aspect-[714/622] w-full object-scale-down mx-auto lg:w-3/4 animate-hover" alt="{{ i18n "home_header_woman_cloud_alt" . }}"/>
       </div>