Skip to content

Commit 9637065

Browse files
committed
updated encryption wording
1 parent 40c8712 commit 9637065

File tree

2 files changed

+6
-6
lines changed

2 files changed

+6
-6
lines changed

i18n/de.yaml

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -269,9 +269,9 @@
269269
- id: for_individuals_features_title
270270
translation: "Warum Cryptomator?"
271271
- id: for_individuals_features_subtitle
272-
translation: "Erfahre, wie Cryptomator deine Dateien mit starker Verschlüsselung, Datenschutzprinzipien und nahtloser plattformübergreifender Unterstützung schützt."
272+
translation: "Erfahre, wie Cryptomator deine Dateien mit clientseitiger Verschlüsselung, Datenschutzprinzipien und nahtloser plattformübergreifender Unterstützung schützt."
273273
- id: for_individuals_features_feature_1_title
274-
translation: "Client-seitige Verschlüsselung"
274+
translation: "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung"
275275
- id: for_individuals_features_feature_1_description
276276
translation: "Deine Dateien werden sicher <a class=\"text-link\" href=\"https://docs.cryptomator.org/security/architecture/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">verschlüsselt</a>, bevor sie dein Gerät verlassen, und bleiben während der Übertragung und Speicherung geschützt."
277277
- id: for_individuals_features_feature_2_title
@@ -324,7 +324,7 @@
324324
- id: home_get_started_for_individuals_subtitle
325325
translation: "Privatnutzer & Selbstständige"
326326
- id: home_get_started_for_individuals_benefit_1
327-
translation: "Verschlüssele deine Daten lokal mit clientseitiger Verschlüsselung"
327+
translation: "Verschlüssele deine Daten lokal mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung"
328328
- id: home_get_started_for_individuals_benefit_2
329329
translation: "Greife sicher auf deine Dateien mit einem Tresor-Passwort zu"
330330
- id: home_get_started_for_individuals_benefit_3

i18n/en.yaml

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -269,9 +269,9 @@
269269
- id: for_individuals_features_title
270270
translation: "Why Cryptomator?"
271271
- id: for_individuals_features_subtitle
272-
translation: "Discover how Cryptomator protects your files with strong encryption, privacy principles, and seamless cross-platform support."
272+
translation: "Discover how Cryptomator protects your files with client-side encryption, privacy principles, and seamless cross-platform support."
273273
- id: for_individuals_features_feature_1_title
274-
translation: "Client-Side Encryption"
274+
translation: "End-to-End Encryption"
275275
- id: for_individuals_features_feature_1_description
276276
translation: "Your files are securely <a class=\"text-link\" href=\"https://docs.cryptomator.org/security/architecture/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">encrypted</a> before leaving your device, keeping them protected during transfer and storage."
277277
- id: for_individuals_features_feature_2_title
@@ -324,7 +324,7 @@
324324
- id: home_get_started_for_individuals_subtitle
325325
translation: "Private Users & Solo Workers"
326326
- id: home_get_started_for_individuals_benefit_1
327-
translation: "Encrypt your data locally with client-side encryption"
327+
translation: "Encrypt your data locally with end-to-end encryption"
328328
- id: home_get_started_for_individuals_benefit_2
329329
translation: "Access your files securely using a vault password"
330330
- id: home_get_started_for_individuals_benefit_3

0 commit comments

Comments
 (0)