|
101 | 101 | "fileProvider.error.biometricalAuthWrongPassword.message" = "كلمة المرور التي تم حفظها لـ %@ خاطئة. الرجاء المحاولة مرة أخرى وإدخال كلمة المرور الخاصة بك لإعادة تمكين %@."; |
102 | 102 | "fileProvider.error.defaultLock.title" = "يلزم فك القفل"; |
103 | 103 | "fileProvider.error.defaultLock.message" = "للوصول إلى محتويات خزانتك وعرضها، يجب فتح قفلها."; |
| 104 | +"fileprovider.error.unauthorized.text" = "تم رفض الوصول إلى مخزن \"%@\" الخاص بك. افتح التطبيق الرئيسي للتحقق من اتصالك وإعادة المصادقة إذا لزم الأمر."; |
104 | 105 | "fileProvider.error.unlockButton" = "افتح"; |
105 | 106 | "fileProvider.clearFileFromCache.title" = "مسح الملف من ذاكرة التخزين المؤقت"; |
106 | 107 | "fileProvider.clearFileFromCache.message" = "هذا يزيل الملف المحلي من جهازك فقط ولا يحذف الملف من السحابة."; |
|
115 | 116 | "getFolderIntent.error.noVaultSelected" = "لم يتم تحديد أي خزانة."; |
116 | 117 |
|
117 | 118 | "hubAuthentication.title" = "خزانة Hub"; |
118 | | -"hubAuthentication.accessNotGranted" = "لم يتم بعد منح الإذن لجهازك بالوصول إلى هذا المخزن. اطلب من مالك المخزن أن يأذن بذلك."; |
119 | 119 | "hubAuthentication.licenseExceeded" = "نموذج المركز Cryptomator الخاص بك لديه ترخيص غير صالح. الرجاء إبلاغ مسؤول مركز لترقية أو تجديد الترخيص."; |
120 | 120 | "hubAuthentication.deviceRegistration.deviceName.cells.name" = "اسم الجهاز"; |
121 | 121 | "hubAuthentication.deviceRegistration.deviceName.footer.title" = "يبدو أن هذا هو الوصول الأول إلى Hub من هذا الجهاز. لتحديده لأغراض تفويض الوصول، تحتاج إلى تسمية هذا الجهاز."; |
122 | 122 | "hubAuthentication.deviceRegistration.accountKey.footer.title" = "مفتاح الحساب الخاص بك مطلوب لتسجيل الدخول من تطبيقات أو متصفحات جديدة. يمكن العثور عليه في ملفك الشخصي."; |
123 | 123 | "hubAuthentication.deviceRegistration.needsAuthorization.alert.title" = "تم تسجيل الجهاز بنجاح"; |
124 | | -"hubAuthentication.deviceRegistration.needsAuthorization.alert.message" = "للدخول إلى الخزينة، يحتاج جهازك إلى إذن من مالك الخزينة."; |
125 | 124 | "hubAuthentication.requireAccountInit.alert.title" = "إجراء مطلوب"; |
126 | 125 | "hubAuthentication.requireAccountInit.alert.message" = "للمتابعة، يرجى إكمال الخطوات المطلوبة في ملف المستخدم الخاص بك في Hub."; |
127 | 126 | "hubAuthentication.requireAccountInit.alert.actionButton" = "اذهب إلى الملف الشخصي"; |
|
283 | 282 | "vaultDetail.removeVault.footer" = "سيؤدي هذا فقط إلى إزالة الخزانة من قائمة الخزائن ولن يحذف أي ملفات مشفرة."; |
284 | 283 | "vaultDetail.renameVault.progress" = "إعادة تسمية…"; |
285 | 284 | "vaultDetail.unlocked.footer" = "خزانتك غير مقفلة حاليًا في تطبيق الملفات."; |
286 | | -"vaultDetail.unlockVault.footer" = "أدخل كلمة المرور ل \"%@\" لتخزينها في سلسلة مفاتيح iOS وتمكين %@."; |
287 | 285 |
|
288 | 286 | "vaultList.header.title" = "المخازن"; |
289 | 287 | "vaultList.emptyList.message" = "انقر هنا لإضافة مخزن"; |
|
0 commit comments