Feat: Add support for custom attributes on documents and parts (#35)

* add document custom attributes

* add custom attributes to part class

* update schema

---------

Co-authored-by: Jens Kürten <[email protected]>

Author: jens-kuerten