Merge pull request #2902 from cta-observatory/update-numba

Update numba requirement after release of 0.63 for python 3.14

Author: maxnoe

environment.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ dependencies:
   - joblib
   - jupyter
   - matplotlib
-  # - numba>=0.56
+  - numba>=0.59
   - numpy>=1.24
   - numpydoc
   - pandas

pyproject.toml

@@ -32,8 +32,7 @@ dependencies = [
     "astropy >=6.1,<8.0.0",
     "docutils",
     "joblib",
-    "numba >=0.59.0; python_version <'3.14'",
-    "numba >=0.63.0b1; python_version >='3.14'",
+    "numba >=0.59.0",
     "numpy >=1.26,<3.0.0",
     "packaging",
     "psutil",