Add two features from Python prototype: * finalize scaffolded fasta from old fasta and .agp * return fasta by selection coordinates