`U+0123 LATIN SMALL LETTER G WITH CEDILLA` is rendered with a combining upright comma that overlaps with the base glyph:  It should be an inverted comma. See Noto Sans:  Fix: * Invert and potentially reposition combining comma mark on `uni0123`