chore(ci): PR workflow - build native once for all jobs (speedup builds)

Author: ovr

.github/workflows/push.yml

@@ -342,7 +342,7 @@ jobs:
       - name: Store build artifact for dev image
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: "native-linux-x64-glibc-3.11.node"    # this name is referenced below in docker-image-dev
+          name: "native-linux-x64-glibc-3.11.node"
           path: ./packages/cubejs-backend-native/index.node
           overwrite: true