Updating the preloader normally (ie. via yay) doesn't seem to update fully, and features that are supposed to be there are missing. However, running yay -R casual-pre-loader-git followed by yay casual-pre-loader-git to reinstall the preloader gets everything updated fully.