Update browsers-list db (#2885)

Saw `Browserslist: caniuse-lite is outdated` message in a netlify deploy
so figured I'd just run the update as it's easy. See
https://github.com/browserslist/update-db#readme. I ran:

```
pnpm up -r caniuse-lite
pnpm up -w caniuse-lite
pnpm dedupe
```

Author: pokey