Fixes outdated link to Zalando's tech blog on Patroni (patroni#3201)

Author: bocytko

README.rst

@@ -33,7 +33,7 @@ For additional background info, see:
 
 * `Elephants on Automatic: HA Clustered PostgreSQL with Helm <https://www.youtube.com/watch?v=CftcVhFMGSY>`_, talk by Josh Berkus and Oleksii Kliukin at KubeCon Berlin 2017
 * `PostgreSQL HA with Kubernetes and Patroni <https://www.youtube.com/watch?v=iruaCgeG7qs>`__, talk by Josh Berkus at KubeCon 2016 (video)
-* `Feb. 2016 Zalando Tech blog post <https://tech.zalando.de/blog/zalandos-patroni-a-template-for-high-availability-postgresql/>`__
+* `Feb. 2016 Zalando Tech blog post <https://engineering.zalando.com/posts/2016/02/zalandos-patroni-a-template-for-high-availability-postgresql.html>`__
 
 ==================
 Development Status

docs/README.rst

@@ -9,7 +9,7 @@ Patroni is a template for high availability (HA) PostgreSQL solutions using Pyth
 For additional background info, see:
 
 * `PostgreSQL HA with Kubernetes and Patroni <https://www.youtube.com/watch?v=iruaCgeG7qs>`__, talk by Josh Berkus at KubeCon 2016 (video)
-* `Feb. 2016 Zalando Tech blog post <https://tech.zalando.de/blog/zalandos-patroni-a-template-for-high-availability-postgresql/>`__
+* `Feb. 2016 Zalando Tech blog post <https://engineering.zalando.com/posts/2016/02/zalandos-patroni-a-template-for-high-availability-postgresql.html>`__
 
 
 Development Status