chore(deps): update dependency @cypress/code-coverage to v3.13.10 (#2042)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -54,7 +54,7 @@
     "vuex": "4.1.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@cypress/code-coverage": "3.13.9",
+    "@cypress/code-coverage": "3.13.10",
     "@vitejs/plugin-vue": "5.2.1",
     "@vitest/coverage-istanbul": "2.1.8",
     "@vue/test-utils": "2.4.6",

yarn.lock

@@ -418,9 +418,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@cypress/code-coverage@npm:3.13.9":
-  version: 3.13.9
-  resolution: "@cypress/code-coverage@npm:3.13.9"
+"@cypress/code-coverage@npm:3.13.10":
+  version: 3.13.10
+  resolution: "@cypress/code-coverage@npm:3.13.10"
   dependencies:
     "@cypress/webpack-preprocessor": "npm:^6.0.0"
     chalk: "npm:4.1.2"
@@ -437,7 +437,7 @@ __metadata:
     babel-loader: ^8.3 || ^9
     cypress: "*"
     webpack: ^4 || ^5
-  checksum: 10c0/2876574b2e2a245ecea6245163d8999f0137cb91fe50225aff927e19791f97f95f7f4dec61276ab902a56dd834a5a48819dafff64ff98ccede6c4688bec0eaa6
+  checksum: 10c0/5180c8e29b49df216313f85f5d91c9d80c42d17571c1f97a3d9b6dda76f5fea04c44b27fa9d9c8e1d94eab1bf0f096036367b48b9d5989fed18a4d8950899530
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -3941,7 +3941,7 @@ __metadata:
   resolution: "cylc-ui@workspace:."
   dependencies:
     "@apollo/client": "npm:3.12.4"
-    "@cypress/code-coverage": "npm:3.13.9"
+    "@cypress/code-coverage": "npm:3.13.10"
     "@hpcc-js/wasm": "npm:2.22.4"
     "@lumino/default-theme": "npm:2.1.7"
     "@lumino/widgets": "npm:2.5.0"