expand documented assertion types

Author: jennifer-shehane

docs/api/commands/prompt.mdx

@@ -264,15 +264,25 @@ If Cypress cannot interpret a step, you'll see a dialog prompting you to refine
 ### Verify results
 
 ```javascript
+'make sure the confirmation button is visible'
+'verify an alert exists'
 'expect the notification to contain the text "Email sent"'
+'confirm that the [data-cy="result"] element has the text "Success"'
+'the toast should not contain the text "Failed"'
+'I expect the email field to have the value "[email protected]"'
+'verify the "Remember me" input is disabled'
+'the "Login" button should be enabled'
+'now the product should have the class "loading"'
 'assert the "I agree" checkbox is checked'
-'verify an alert with the text "Success" exists'
+'validate that the #error-message is empty'
+'the "Profile" tab should be active'
 'the modal ought to be displayed'
 'verify both checkboxes are checked'
-'make sure the ".error-message" is visible'
-'the "Success" message must appear'
+'the search input should have focus'
+'and "United States" is selected'
 'ensure that the counter shows 5'
-'the heading should be visible'
+'verify the counter has the id "reset"'
+'confirm that the code frame includes HTML "<span class="token">'
 ```
 
 ### Wait