Clicking button in iframe does not add additional options to another dropdown in the iframe

[tausif29]

As per the screenshot, We have a toolbar in an iframe, We have one + (Add) button, which adds additional options to the highlighted dropdown, It works fine manually, but does not work with cypress test, I am able to click on the + button inside the iframe, But its adding require options to the dropdown.