chore(deps): update eslint to 9.12.0 and other eslint* deps

update eslint 9.3.0 to 9.12.0
update @eslint/js 9.3.0 to 9.12.0
update eslint-plugin-eslint-plugin 6.1.0 to 6.2.0
update eslint-plugin-mocha 10.4.3 to 10.5.0
update eslint-plugin-n 17.7.0 to 17.10.3

Author: MikeMcC399