chore(deps): bump the coverlet group with 2 updates (#284)

Author: dependabot[bot]

Directory.Packages.props

@@ -14,8 +14,8 @@
     <GlobalPackageReference Include="SonarAnalyzer.CSharp" Version="10.5.0.109200" Condition=" '$(BuildingInsideVisualStudio)' == 'true' " />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <PackageVersion Include="coverlet.collector" Version="6.0.3" />
-    <PackageVersion Include="coverlet.msbuild" Version="6.0.3" />
+    <PackageVersion Include="coverlet.collector" Version="6.0.4" />
+    <PackageVersion Include="coverlet.msbuild" Version="6.0.4" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.Extensions.DependencyInjection" Version="8.0.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions" Version="8.0.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.12.0" />