I've noticed that clicking on a link with terminal editor set as $EDITOR doesn't launch it (e.g., vim complains that ​Vim: Warning: Output is not to a terminal Vim: Warning: Input is not from a terminal)
I guess this is due to the fact that the click invokes the GUI bundle app as a passthrough entity

Is there some hack to make the original terminal run the command despite the GUI wrapper?