I will try to create a MRE for this issue. I expanded the code, and there is a nameclash between a value const generic and the value field. We should probably mangle the field names so this is not an issue.