Enhancement: UI - Select Agents from model Dropdown

[leondape]

What features would you like to see added?

Currently we can select agents (and assistants) from the right sidebar.
I find this counterintuitive as models are selected within the model dropdown next to the Endpoint selection menu.

I would propose to move the agent selection into a similar dropdown next to the endpoint selection dropdown.
A downside would be, that the agent selection in the sidebar is currently searchable, the model selection is not.
But I assume a search bar would be beneficial in the model dropdown as well, especially if it would host agents as well

More details

This is what I propose the model Menu to look like with that UI Change:

Which components are impacted by your request?

No response

Pictures

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[leondape]

Any Plans to fulfill this?
Is it a structurally complex issue? Otherwise I could try to tackle it myself.

[leondape]

Any news?
I find that many users struggle to find various agents, because they search for them in the region of model selection. It seems to be a very counterintuitive UI decision. :)