Updates github.com/dapr/durabletask-protobuf to HEAD

Updates the router Source and Target to use the names with `AppID`
suffix.

Signed-off-by: joshvanl <[email protected]>

Author: JoshVanL