Bump archive from 3.6.1 to 4.0.1 in /build_web_compilers (#3776)

* Bump archive from 3.6.1 to 4.0.1 in /build_web_compilers

Bumps [archive](https://github.com/brendan-duncan/archive) from 3.6.1 to 4.0.1.
- [Changelog](https://github.com/brendan-duncan/archive/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](brendan-duncan/archive@3.6.1...4.0.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: archive
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* expand constraint, override version for testing

* update pubspec/changelog for build_web_compilers

* remove temporary package pinning

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jake Macdonald <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

build_web_compilers/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,7 @@
+## 4.1.0-wip
+
+- Support package:archive version 4.x.
+
 ## 4.1.0-beta.3
 
 - Support 3.7.0 pre-release sdks.

build_web_compilers/pubspec.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: build_web_compilers
-version: 4.1.0-beta.3
+version: 4.1.0-wip
 description: Builder implementations wrapping the dart2js and DDC compilers.
 repository: https://github.com/dart-lang/build/tree/master/build_web_compilers
 # This package can't be part of the workspace because it requires a very recent
@@ -11,7 +11,7 @@ environment:
 
 dependencies:
   analyzer: '>=5.1.0 <7.0.0'
-  archive: ^3.0.0
+  archive: '>=3.0.0 <5.0.0'
   bazel_worker: ^1.0.0
   build: ^2.0.0
   build_config: ^1.0.0