[front_end] Add "parameters" entries to messages.yaml.

This CL was created by the following steps:

- Run `dart pkg/front_end/tool/add_parameters_to_messages.dart` (which
  updates `pkg/front_end/messages.yaml`).

- Run `dart pkg/analyzer/tool/messages/generate.dart` (which updates
  `pkg/analyzer/lib/src/dart/error/syntactic_errors.g.dart`).

In follow-up CLs I will modify front end diagnostic code generation
logic to fully take advantage of these entries.

Change-Id: I6a6a6964c099595c288438fcfdacbc2441d2c8f7
Reviewed-on: https://dart-review.googlesource.com/c/sdk/+/448251
Commit-Queue: Paul Berry <[email protected]>
Reviewed-by: Johnni Winther <[email protected]>

Author: stereotype441