linter: update visit_registered_nodes rule to use new name

Change-Id: I32e5a81ab07ba1510fee3302ba36a32a2b5e27de
Reviewed-on: https://dart-review.googlesource.com/c/sdk/+/448540
Reviewed-by: Brian Wilkerson <[email protected]>
Commit-Queue: Samuel Rawlins <[email protected]>
Auto-Submit: Samuel Rawlins <[email protected]>

Author: srawlins

pkg/linter/tool/checks/rules/visit_registered_nodes.dart

@@ -52,7 +52,7 @@ class _BodyVisitor extends RecursiveAstVisitor<void> {
   void visitMethodInvocation(MethodInvocation node) {
     var targetType = node.target?.staticType;
     if (targetType is! InterfaceType) return;
-    if (targetType.element.name != 'NodeLintRegistry') return;
+    if (targetType.element.name != 'RuleVisitorRegistry') return;
     var methodName = node.methodName.name;
     if (!methodName.startsWith('add')) return;
     var nodeType = methodName.substring(3);