Highlighting of prefixes on classes (not sure it's the only case) doesn't seem to work:
Visible after #56981 fix (tested on an old version, when placing the cursor at the prefix before the fix, it highlighted the occurrences of the class). I'll take a look at this.
