Maintenance: split ndinterp long __init__.py file functions into separate files (#416)

Used this guide to split files while keeping git history intact: https://devblogs.microsoft.com/oldnewthing/20190916-00/?p=102892

Author: GenevieveBuckley