diff --git a/pixi.lock b/pixi.lock
index d619f5cd..e09c6d95 100644
--- a/pixi.lock
+++ b/pixi.lock
@@ -264,7 +264,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/traitlets-5.14.3-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.34.0-h8fae777_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.35.5-hdab8a38_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -431,7 +431,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/traitlets-5.14.3-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.34.0-h371c88c_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.35.5-hb440939_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -595,7 +595,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/traitlets-5.14.3-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.34.0-h0716509_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.35.5-h0ca00b2_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -741,7 +741,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/traitlets-5.14.3-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.34.0-h77a83cd_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.35.5-h77a83cd_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/ucrt-10.0.22621.0-h57928b3_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -974,7 +974,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/triton-3.3.1-cuda129py310hc5d9a74_2.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.34.0-h8fae777_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.35.5-hdab8a38_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -1142,7 +1142,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/traitlets-5.14.3-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.34.0-h371c88c_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.35.5-hb440939_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -1306,7 +1306,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/traitlets-5.14.3-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.34.0-h0716509_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.35.5-h0ca00b2_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -1476,7 +1476,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/traitlets-5.14.3-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.34.0-h77a83cd_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.35.5-h77a83cd_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/ucrt-10.0.22621.0-h57928b3_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -1972,7 +1972,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/toolz-1.0.0-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.34.0-h8fae777_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.35.5-hdab8a38_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -2080,7 +2080,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/toolz-1.0.0-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.34.0-h371c88c_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.35.5-hb440939_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -2188,7 +2188,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/toolz-1.0.0-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.34.0-h0716509_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.35.5-h0ca00b2_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/validate-pyproject-0.24.1-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -2294,7 +2294,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/toolz-1.0.0-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing-extensions-4.14.1-h4440ef1_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.14.1-pyhe01879c_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.34.0-h77a83cd_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.35.5-h77a83cd_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/ucrt-10.0.22621.0-h57928b3_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/urllib3-2.5.0-pyhd8ed1ab_0.conda
@@ -4279,7 +4279,7 @@ packages:
 - pypi: ./
   name: array-api-extra
   version: 0.8.1.dev0
-  sha256: 0aacf2aef668067243698baea22d07e68b355e1eb7ddbb1a42186f3282e98556
+  sha256: 23718ce691255c0af22aaf4dafda7fa46e1bca23dc973cc954689e0914882cf4
   requires_dist:
   - array-api-compat>=1.12.0,<2
   requires_python: '>=3.10'
@@ -11240,22 +11240,22 @@ packages:
   - pkg:pypi/typing-extensions?source=hash-mapping
   size: 51065
   timestamp: 1751643513473
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.34.0-h8fae777_0.conda
-  sha256: b8ebacc5a6971149fb4eec067d48d1243995de8fdb92145eadd12f94bf538ab9
-  md5: e31ae446eb567b9f330a894453b11086
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/typos-1.35.5-hdab8a38_0.conda
+  sha256: 44a36fe05097a7380a7c1873d084f9909708eb0028da9babd3e26a182c35d6eb
+  md5: e51bb70d5532fe25c867c07590de7635
   depends:
   - __glibc >=2.17,<3.0.a0
-  - libgcc >=13
+  - libgcc >=14
   constrains:
   - __glibc >=2.17
   license: MIT
   license_family: MIT
   purls: []
-  size: 3542941
-  timestamp: 1751305362451
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.34.0-h371c88c_0.conda
-  sha256: 8e96013ebff778f2e5b017d83718ce860c1011c1631defb88e616e0b23d19a4f
-  md5: b5aa9a717a8da26210330b75ff31b716
+  size: 3400833
+  timestamp: 1755559185815
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/typos-1.35.5-hb440939_0.conda
+  sha256: 6463aef1b401e05f38a17d8489975411ddb927d4142a02e07e5520ca6a925ee6
+  md5: 6733052db82afe61b288dc56d3744386
   depends:
   - __osx >=10.13
   constrains:
@@ -11263,11 +11263,11 @@ packages:
   license: MIT
   license_family: MIT
   purls: []
-  size: 2774035
-  timestamp: 1751305502248
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.34.0-h0716509_0.conda
-  sha256: 0309323403793e346c39e8680c40031ba8801422077459164b5285d9807149c0
-  md5: 5ce04c5014a1ae8c97c8ebfaa2c252b6
+  size: 2723507
+  timestamp: 1755559451900
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/typos-1.35.5-h0ca00b2_0.conda
+  sha256: 97d5a14c0ba602513af0cbca5b86c5d454909d78ec2ff7f46943e440dc5b10f8
+  md5: f3c3ae98f6166a6eb6ad2a75218bd83a
   depends:
   - __osx >=11.0
   constrains:
@@ -11275,11 +11275,11 @@ packages:
   license: MIT
   license_family: MIT
   purls: []
-  size: 2737457
-  timestamp: 1751305859246
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.34.0-h77a83cd_0.conda
-  sha256: b5eb9835ed565944db42b62aeec1098e80ec18b6108c07af0ee085b6abecfc21
-  md5: c39c84a3eb9967bdbec425338997e5cd
+  size: 2682680
+  timestamp: 1755559601530
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/typos-1.35.5-h77a83cd_0.conda
+  sha256: 8952109cb6e3e940f5629a7178990f40bcca60e6998ae51d430032b372b49a51
+  md5: 1de577934b7084cd0a814060f0a0c9d7
   depends:
   - ucrt >=10.0.20348.0
   - vc >=14.3,<15
@@ -11287,8 +11287,8 @@ packages:
   license: MIT
   license_family: MIT
   purls: []
-  size: 2586327
-  timestamp: 1751305889847
+  size: 2533104
+  timestamp: 1755559549226
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025b-h78e105d_0.conda
   sha256: 5aaa366385d716557e365f0a4e9c3fca43ba196872abbbe3d56bb610d131e192
   md5: 4222072737ccff51314b5ece9c7d6f5a
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 3b2dd73c..f98f19dc 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -68,7 +68,7 @@ dask-core = ">=2025.7.0" # No distributed, tornado, etc.
 dprint = ">=0.50.0,<0.51"
 lefthook = ">=1.12.2,<2"
 ruff = ">=0.12.7,<0.13"
-typos = ">=1.34.0,<2"
+typos = ">=1.35.1,<2"
 actionlint = ">=1.7.7,<2"
 blacken-docs = ">=1.19.1,<2"
 pytest = ">=8.4.1,<9"