ENH: allow python scalars in binary elementwise functions

Allow func(array, scalar) and func(scalar, array), raise on
func(scalar, scalar) if API_VERSION>=2024.12

cross-ref data-apis/array-api#807

To make sure it is all uniform,

1. Generate all binary "ufuncs" in a uniform way, with a decorator
2. Make binary "ufuncs" follow the same logic of the binary operators
3. Reuse the test loop of Array.__binop__ for binary "ufuncs"
4. (minor) in tests, reuse canonical names for dtype categories
   ("integer or boolean" vs "integer_or_boolean")

Author: ev-br

array_api_strict/_array_object.py

@@ -234,6 +234,8 @@ def _check_device(self, other):
         elif isinstance(other, Array):
             if self.device != other.device:
                 raise ValueError(f"Arrays from two different devices ({self.device} and {other.device}) can not be combined.")
+        else:
+            raise TypeError(f"Cannot combine an Array with {type(other)}.")
 
     # Helper function to match the type promotion rules in the spec
     def _promote_scalar(self, scalar):