💬Generate LLM translations

github-actions[bot] · soyeric128 · commit 2521344754d1 · 2024-11-03T21:29:45.000-05:00
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/index.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/index.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
-title: 映射函数
+title: Map 函数
 ---
 
 import IndexOverviewList from '@site/src/components/IndexOverviewList';
 
-本节提供 Databend 中映射函数的参考信息。
+本节提供了 Databend 中 map 函数的参考信息。
 
 <IndexOverviewList />
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-cat.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-cat.md
@@ -3,9 +3,9 @@ title: MAP_CAT
 ---
 import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 
-<FunctionDescription description="引入或更新：v1.2.459"/>
+<FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.459"/>
 
-返回两个MAP的串联结果。
+返回两个MAP的连接结果。
 
 ## 语法
 
@@ -15,14 +15,14 @@ MAP_CAT( <map1>, <map2> )
 
 ## 参数
 
-| 参数       | 描述                     |
-|-----------|-------------------------|
-| `<map1>`  | 源MAP。                 |
-| `<map2>`  | 要附加到map1的MAP。     |
+| 参数      | 描述                          |
+|-----------|-------------------------------|
+| `<map1>`  | 源MAP。                       |
+| `<map2>`  | 要附加到map1的MAP。           |
 
 :::note
 - 如果map1和map2都包含具有相同键的值，则输出MAP包含来自map2的值。
-- 如果任一参数为NULL，则函数返回NULL而不报告任何错误。
+- 如果任一参数为NULL，函数返回NULL而不报告任何错误。
 :::
 
 ## 返回类型
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-contains-key.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-contains-key.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: MAP_CONTAINS_KEY
 ---
 import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 
-<FunctionDescription description="引入或更新：v1.2.464"/>
+<FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.464"/>
 
 确定指定的MAP是否包含指定的键。
 
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-delete.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-delete.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: MAP_DELETE
 ---
 import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 
-<FunctionDescription description="引入或更新：v1.2.547"/>
+<FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.547"/>
 
 返回一个移除了一个或多个键的现有 MAP。
 
@@ -15,13 +15,13 @@ MAP_DELETE( <map>, <key1> [, <key2>, ... ] )
 
 ## 参数
 
-| 参数       | 描述                                       |
+| 参数      | 描述                                       |
 |-----------|------------------------------------------|
-| `<map>`   | 包含要移除键的 MAP。                      |
-| `<keyN>`  | 要从返回的 MAP 中省略的键。               |
+| `<map>`   | 包含要移除的 KEY 的 MAP。                 |
+| `<keyN>`  | 要从返回的 MAP 中省略的 KEY。             |
 
 :::note
-- 键表达式的类型和 MAP 中的键类型必须相同。
+- 键表达式的类型和 MAP 中的键必须相同。
 - 在 MAP 中找不到的键值将被忽略。
 :::
 
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-filter.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-filter.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: MAP_FILTER
+---
+import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
+
+<FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.652"/>
+
+使用[lambda表达式](../../00-sql-reference/42-lambda-expressions.md)过滤映射中的键值对，以定义条件。
+
+## 语法
+
+```sql
+MAP_FILTER(<map>, (<key>, <value>) -> <condition>)
+```
+
+## 返回类型
+
+返回一个映射，其中仅包含满足lambda表达式指定条件的键值对。
+
+## 示例
+
+此示例返回一个映射，其中仅包含库存数量低于10的产品：
+
+```sql
+SELECT MAP_FILTER({101:15, 102:8, 103:12, 104:5}, (product_id, stock) -> (stock < 10)) AS low_stock_products;
+
+┌────────────────────┐
+│ low_stock_products │
+├────────────────────┤
+│ {102:8,104:5}      │
+└────────────────────┘
+```
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-size.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-size.md
@@ -5,7 +5,7 @@ import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 
 <FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.459"/>
 
-返回一个 MAP 的大小。
+返回一个MAP的大小。
 
 ## 语法
 
@@ -15,9 +15,9 @@ MAP_SIZE( <map> )
 
 ## 参数
 
-| 参数       | 描述         |
+| 参数      | 描述         |
 |-----------|--------------|
-| `<map>`   | 输入的 MAP。 |
+| `<map>`   | 输入的MAP。 |
 
 ## 返回类型
 
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-transform-keys.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-transform-keys.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: MAP_TRANSFORM_KEYS
+---
+import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
+
+<FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.652"/>
+
+使用[lambda表达式](../../00-sql-reference/42-lambda-expressions.md)对map中的每个键应用转换。
+
+## 语法
+
+```sql
+MAP_TRANSFORM_KEYS(<map>, (<key>, <value>) -> <key_transformation>)
+```
+
+## 返回类型
+
+返回一个map，其值与输入map相同，但键根据指定的lambda转换进行了修改。
+
+## 示例
+
+此示例将每个产品ID加1,000，创建一个新map，其键已更新，而关联的价格保持不变：
+
+```sql
+SELECT MAP_TRANSFORM_KEYS({101: 29.99, 102: 45.50, 103: 15.00}, (product_id, price) -> product_id + 1000) AS updated_product_ids;
+
+┌────────────────────────────────────┐
+│         updated_product_ids        │
+├────────────────────────────────────┤
+│ {1101:29.99,1102:45.50,1103:15.00} │
+└────────────────────────────────────┘
+```
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-transform-values.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-transform-values.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: MAP_TRANSFORM_VALUES
+---
+import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
+
+<FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.652"/>
+
+使用[lambda表达式](../../00-sql-reference/42-lambda-expressions.md)对map中的每个值应用转换。
+
+## 语法
+
+```sql
+MAP_TRANSFORM_VALUES(<map>, (<key>, <value>) -> <value_transformation>)
+```
+
+## 返回类型
+
+返回一个map，其键与输入map相同，但值根据指定的lambda转换进行修改。
+
+## 示例
+
+此示例将每个产品的价格降低10%，而产品ID（键）保持不变：
+
+```sql
+SELECT MAP_TRANSFORM_VALUES({101: 100.0, 102: 150.0, 103: 200.0}, (product_id, price) -> price * 0.9) AS discounted_prices;
+
+┌───────────────────────────────────┐
+│         discounted_prices         │
+├───────────────────────────────────┤
+│ {101:90.00,102:135.00,103:180.00} │
+└───────────────────────────────────┘
+```
diff --git a/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-values.md b/docs/cn/sql-reference/20-sql-functions/10-map-functions/map-values.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: MAP_VALUES
 ---
 import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 
-<FunctionDescription description="引入或更新：v1.2.429"/>
+<FunctionDescription description="引入或更新: v1.2.429"/>
 
 返回一个映射中的值。
 
@@ -15,7 +15,7 @@ MAP_VALUES( <map> )
 
 ## 参数
 
-| 参数       | 描述         |
+| 参数      | 描述         |
 |-----------|--------------|
 | `<map>`   | 输入的映射。 |
 
