Skip to content

Commit 2852af7

Browse files
github-actions[bot]Chasen-Zhang
authored andcommitted
💬Generate LLM translations
1 parent 8e612b7 commit 2852af7

File tree

1 file changed

+57
-1
lines changed

1 file changed

+57
-1
lines changed

docs/cn/guides/20-cloud/00-new-account.md

Lines changed: 57 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,61 @@
11
---
2-
title: 开通 Databend Cloud
2+
title: 入门指南
33
---
44

5+
<!-- #ifendef -->
6+
7+
import StepsWrap from '@site/src/components/StepsWrap';
8+
import StepContent from '@site/src/components/Steps/step-content';
9+
10+
本主题概述了申请 Beta 访问权限和注册 Databend Cloud 账号的步骤。
11+
12+
:::tip
13+
Databend Cloud 完全支持各种流行的浏览器,包括 Chrome、Microsoft Edge、Firefox、Opera 和 Safari。
14+
15+
- Databend Cloud 建议将您的浏览器升级到最新版本。
16+
- Databend Cloud 不支持 Internet Explorer。
17+
:::
18+
19+
## 申请 Beta 访问权限
20+
21+
要申请 Databend Cloud 的 Beta 访问权限,请访问 https://www.databend.com/apply 并提交申请表。一旦您的申请获得批准,您将收到一封包含注册链接的电子邮件。请检查您的收件箱,并使用电子邮件中的链接完成账号注册过程。
22+
23+
您还可以从 [AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-6dvshjlbds7b6) 订阅 Databend Cloud。有关如何操作的说明,请观看以下视频教程:
24+
25+
<iframe width="853" height="505" className="iframe-video" src="https://www.youtube.com/embed/EqxEfzOXDYg" title="YouTube video player" frameBorder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowFullScreen></iframe>
26+
27+
## 创建 Databend Cloud 账号
28+
29+
当您被邀请加入 Databend Cloud 时,您会收到一封邀请电子邮件。点击电子邮件中的链接以开始注册过程。
30+
31+
<StepsWrap>
32+
<StepContent number="1">
33+
34+
### 设置您的账号
35+
36+
- **组织名称**:如果组织名称文本框为空,请输入您的组织名称。通过这样做,您将使用您的账号作为管理员账号为您的组织注册。如果您被已经属于 Databend Cloud 中某个组织的用户邀请,文本框将显示该组织的名称,并且您无法编辑它。
37+
38+
![image](@site/static/img/documents/getting-started/01.jpg)
39+
</StepContent>
40+
<StepContent number="2">
41+
42+
### 选择云提供商和区域
43+
44+
请注意,此步骤仅对注册其组织的用户可见。完成设置后,点击 **创建** 以进入 Databend Cloud。
45+
46+
- **云提供商**:Databend Cloud 目前运行在 AWS 上,并将在未来的版本中支持 Microsoft Azure 和 Google Cloud Platform。Databend Cloud 在任何云上的前端几乎相同。如果您已经在使用其中一个云,请选择该云。
47+
48+
- **区域**:区域决定了您的 Databend Cloud 将托管在何处。根据您的地理位置和业务需求选择区域。例如,如果您需要将 Databend Cloud 托管在亚洲,请选择亚洲的区域。请注意,可用区域因您选择的云提供商而异。
49+
:::
50+
51+
![image](@site/static/img/documents/getting-started/02.jpg)
52+
</StepContent>
53+
</StepsWrap>
54+
55+
<!-- #endendef -->
56+
57+
<!-- #ifcndef -->
58+
559
要开通 Databend Cloud 服务,您需要先获取 Databend Cloud,然后创建一个 Databend Cloud 账号。
660

761
## 获取 Databend Cloud
@@ -92,3 +146,5 @@ title: 开通 Databend Cloud
92146
3. 选择云提供商和地区。请注意,此步骤仅对注册其组织的用户可见。完成设置后,点击“创建”。
93147

94148
![Alt text](@site/static/img/documents_cn/getting-started/02.png)
149+
150+
<!-- #endcndef -->

0 commit comments

Comments
 (0)