Skip to content

Commit 695e3c2

Browse files
github-actions[bot]Chasen-Zhang
authored andcommitted
💬Generate LLM translations
1 parent a3393b4 commit 695e3c2

File tree

145 files changed

+1329
-908
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

145 files changed

+1329
-908
lines changed

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/00-database/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,6 @@ title: 数据库
33
---
44
import IndexOverviewList from '@site/src/components/IndexOverviewList';
55

6-
本页面提供了与数据库相关的命令在 Databend 中的参考信息
6+
本页提供 Databend 中与数据库相关的命令的参考信息
77

88
<IndexOverviewList />

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/00-database/show-databases.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ SHOW [ FULL ] DATABASES
1616
```
1717

1818
| 参数 | 描述 |
19-
|-----------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
19+
|-----------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
2020
| FULL | 列出带有附加信息的结果。更多详情请参见[示例](#examples)|
2121
| LIKE | 通过区分大小写的模式匹配过滤结果名称。 |
2222
| WHERE | 使用WHERE子句中的表达式过滤结果。 |

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/10-ddl-create-table-external-location.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
---
2-
title: CREATE TABLE(外部位置)
2+
title: CREATE TABLE(external-location)
33
sidebar_position: 2
44
---
55

@@ -39,7 +39,7 @@ CONNECTION = (
3939
| 参数 | 描述 | 必需 |
4040
|-----------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------|
4141
| `s3://<bucket>/[<path>]` | 文件位于指定的外部位置(类似 S3 的存储桶) ||
42-
| ENDPOINT_URL | 存储桶端点 URL,以 "https://" 开头。要使用以 "http://" 开头的 URL,请在 `databend-query-node.toml` 文件的 [storage] 块中将 `allow_insecure` 设置为 `true`| 可选 |
42+
| ENDPOINT_URL | 以 "https://" 开头的存储桶端点 URL。要使用以 "http://" 开头的 URL,请在 `databend-query-node.toml` 文件的 [storage] 块中将 `allow_insecure` 设置为 `true`| 可选 |
4343
| ACCESS_KEY_ID | 用于连接 AWS S3 兼容对象存储的访问密钥 ID。如果未提供,Databend 将以匿名方式访问存储桶。 | 可选 |
4444
| SECRET_ACCESS_KEY | 用于连接 AWS S3 兼容对象存储的秘密访问密钥。 | 可选 |
4545
| REGION | AWS 区域名称。例如,us-east-1。 | 可选 |
@@ -60,7 +60,7 @@ CONNECTION = (
6060
**可写访问:**
6161
- `s3:PutObject`:允许将对象写入存储桶。
6262
- `s3:DeleteObject`:允许从存储桶中删除对象。
63-
- `s3:AbortMultipartUpload`允许中止分段上传
63+
- `s3:AbortMultipartUpload`允许中止多部分上传
6464
- `s3:DeleteObjectVersion`:允许删除对象的特定版本。
6565
:::
6666

@@ -106,7 +106,7 @@ LOCATION = 's3 | bucket=testbucket,root=/admin/data/,endpoint=https://s3.amazona
106106

107107
或者,您可以创建一个连接并使用它来创建表:
108108
```sql
109-
-- 创建一个名为 `s3_connection` 的连接,用于 S3 凭据
109+
-- 为 S3 凭据创建一个名为 `s3_connection` 的连接
110110
CREATE CONNECTION s3_connection
111111
STORAGE_TYPE = 's3'
112112
SECRET_ACCESS_KEY = '<your-secret-access-key>'

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/10-ddl-create-table.md

Lines changed: 172 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,19 +11,19 @@ import EEFeature from '@site/src/components/EEFeature';
1111

1212
<EEFeature featureName='COMPUTED COLUMN'/>
1313

14-
创建表是许多数据库中最复杂的操作之一,因为您可能需要:
14+
对于许多数据库来说,创建表是最复杂的操作之一,因为您可能需要:
1515

1616
* 手动指定引擎
1717
* 手动指定索引
1818
* 甚至指定数据分区或数据分片
1919

2020
Databend旨在通过设计变得易于使用,并且在创建表时不需要任何这些操作。此外,CREATE TABLE语句提供了这些选项,使您在各种场景下创建表变得更加容易:
2121

22-
- [CREATE TABLE](#create-table): 从头开始创建一个表
22+
- [CREATE TABLE](#create-table): 从头开始创建表
2323
- [CREATE TABLE ... LIKE](#create-table--like): 创建一个与现有表具有相同列定义的表。
2424
- [CREATE TABLE ... AS](#create-table--as): 创建一个表并使用SELECT查询的结果插入数据。
25-
- [CREATE TRANSIENT TABLE](#create-transient-table): 创建一个不存储历史数据以进行时间回溯的表
26-
- [CREATE TABLE ... EXTERNAL_LOCATION](#create-table--external-location): 创建一个表并指定一个S3桶用于数据存储,而不是FUSE引擎。
25+
- [CREATE TRANSIENT TABLE](#create-transient-table): 创建一个不存储其历史数据以进行时间回溯的表
26+
- [CREATE TABLE ... EXTERNAL_LOCATION](#create-table--external_location): 创建一个表并指定一个S3桶作为数据存储,而不是FUSE引擎。
2727

2828
## CREATE TABLE
2929

@@ -41,15 +41,15 @@ CREATE [ OR REPLACE ] [ TRANSIENT ] TABLE [ IF NOT EXISTS ] [ <database_name>. ]
4141
:::note
4242
- 有关Databend中可用的数据类型,请参阅[数据类型](../../../00-sql-reference/10-data-types/index.md)
4343

44-
- Databend建议在命名列时尽量避免使用特殊字符。然而,在某些情况下,如果需要使用特殊字符,别名应使用反引号括起来,例如:CREATE TABLE price(\`$CA\` int);
44+
- Databend建议在命名列时尽量避免使用特殊字符。然而,在某些情况下,如果特殊字符是必要的,别名应使用反引号括起来,例如:CREATE TABLE price(\`$CA\` int);
4545

4646
- Databend会自动将列名转换为小写。例如,如果您将列命名为*Total*,它将在结果中显示为*total*
4747
:::
4848

4949

5050
## CREATE TABLE ... LIKE
5151

52-
创建一个与现有表具有相同列定义的表。现有表的列名、数据类型及其非空约束将被复制到新表中
52+
创建一个与现有表具有相同列定义的表。现有表的列名、数据类型及其非NULL约束将被复制到新表中
5353

5454
语法:
5555
```sql
@@ -60,7 +60,7 @@ LIKE [db.]origin_table_name
6060
此命令不包括原始表中的任何数据或属性(如`CLUSTER BY``TRANSIENT``COMPRESSION`),而是使用默认的系统设置创建一个新表。
6161

6262
:::note 解决方法
63-
- 在使用此命令创建新表时,可以显式指定`TRANSIENT``COMPRESSION`。例如,
63+
- 当您使用此命令创建新表时,可以显式指定`TRANSIENT``COMPRESSION`。例如,
6464

6565
```sql
6666
create transient table t_new like t_old;
@@ -82,7 +82,7 @@ AS SELECT query
8282
此命令不包括原始表中的任何属性(如CLUSTER BY、TRANSIENT和COMPRESSION),而是使用默认的系统设置创建一个新表。
8383

8484
:::note 解决方法
85-
- 在使用此命令创建新表时,可以显式指定`TRANSIENT``COMPRESSION`。例如,
85+
- 当您使用此命令创建新表时,可以显式指定`TRANSIENT``COMPRESSION`。例如,
8686

8787
```sql
8888
create transient table t_new as select * from t_old;
@@ -97,7 +97,7 @@ create table t_new compression='lz4' as select * from t_old;
9797

9898
瞬态表用于保存不需要数据保护或恢复机制的临时数据。Databend不为瞬态表保留历史数据,因此您将无法使用时间回溯功能查询瞬态表的先前版本,例如,SELECT语句中的[AT](./../../20-query-syntax/03-query-at.md)子句对瞬态表不起作用。请注意,您仍然可以[删除](./20-ddl-drop-table.md)[恢复](./21-ddl-undrop-table.md)瞬态表。
9999

100-
瞬态表有助于节省存储成本,因为与非瞬态表相比,它们不需要额外的空间来存储历史数据。有关详细解释,请参阅[示例](#create-transient-table-1)
100+
瞬态表有助于节省存储费用,因为与非瞬态表相比,它们不需要额外的空间来存储历史数据。有关详细解释,请参阅[示例](#create-transient-table-1)
101101

102102
:::caution
103103
对瞬态表的并发修改(包括写操作)可能会导致数据损坏,使数据不可读。此缺陷正在解决中。在修复之前,请避免对瞬态表进行并发修改。
@@ -121,7 +121,7 @@ CREATE TRANSIENT TABLE ...
121121
```sql
122122
DEFAULT <expr>
123123
```
124-
指定在通过`INSERT``CREATE TABLE AS SELECT`语句未指定值时插入到列中的默认值
124+
如果通过`INSERT``CREATE TABLE AS SELECT`语句未指定值,则指定插入到列中的默认值
125125

126126
例如:
127127

@@ -206,11 +206,171 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS employees (
206206
:::tip 存储还是虚拟?
207207
在选择存储计算列和虚拟计算列时,请考虑以下因素:
208208

209-
- 存储空间:存储计算列占用表中的额外存储空间,因为它们的计算值是物理存储的。如果您有有限的存储空间或希望最小化存储使用,虚拟计算列可能是一个更好的选择。
209+
- 存储空间:存储计算列占用表中的额外存储空间,因为其计算值是物理存储的。如果您有有限的存储空间或希望最小化存储使用,虚拟计算列可能是一个更好的选择。
210210

211211
- 实时更新:存储计算列在依赖列更新时立即更新其计算值。这确保了在查询时始终拥有最新的计算值。虚拟计算列则在查询时动态计算其值,这可能会稍微增加处理时间。
212212

213-
- 数据完整性和一致性:存储计算列在写操作时立即维护数据一致性,因为它们的计算值在写操作时更新。虚拟计算列则在查询时动态计算其值,这意味着在写操作和后续查询之间可能存在短暂的
213+
- 数据完整性和一致性:存储计算列在写操作时立即维护数据一致性,因为其计算值在写操作时更新。虚拟计算列则在查询时动态计算其值,这意味着在写操作和后续查询之间可能存在短暂的暂时不一致。
214+
:::
215+
216+
## MySQL兼容性
217+
218+
Databend的语法与MySQL的主要区别在于数据类型和一些特定的索引提示。
219+
220+
## 示例
221+
222+
### 创建表
223+
224+
创建一个表并为列指定默认值(在本例中,`genre`列的默认值为'General'):
225+
226+
```sql
227+
CREATE TABLE books (
228+
id BIGINT UNSIGNED,
229+
title VARCHAR,
230+
genre VARCHAR DEFAULT 'General'
231+
);
232+
```
233+
234+
描述表以确认结构和`genre`列的默认值:
235+
236+
```sql
237+
DESC books;
238+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
239+
| Field | Type | Null | Default | Extra |
240+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
241+
| id | BIGINT UNSIGNED | YES | 0 | |
242+
| title | VARCHAR | YES | "" | |
243+
| genre | VARCHAR | YES | 'General'| |
244+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
245+
```
246+
247+
插入一行而不指定`genre`
248+
249+
```sql
250+
INSERT INTO books(id, title) VALUES(1, 'Invisible Stars');
251+
```
252+
253+
查询表并注意到`genre`列已设置为默认值'General':
254+
255+
```sql
256+
SELECT * FROM books;
257+
+----+----------------+---------+
258+
| id | title | genre |
259+
+----+----------------+---------+
260+
| 1 | Invisible Stars| General |
261+
+----+----------------+---------+
262+
```
263+
264+
### 创建表 ... Like
265+
266+
创建一个新表(`books_copy`),其结构与现有表(`books`)相同:
267+
268+
```sql
269+
CREATE TABLE books_copy LIKE books;
270+
```
271+
272+
检查新表的结构:
273+
274+
```sql
275+
DESC books_copy;
276+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
277+
| Field | Type | Null | Default | Extra |
278+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
279+
| id | BIGINT UNSIGNED | YES | 0 | |
280+
| title | VARCHAR | YES | "" | |
281+
| genre | VARCHAR | YES | 'General'| |
282+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
283+
```
284+
285+
向新表插入一行并注意到`genre`列的默认值已被复制:
286+
287+
```sql
288+
INSERT INTO books_copy(id, title) VALUES(1, 'Invisible Stars');
289+
290+
SELECT * FROM books_copy;
291+
+----+----------------+---------+
292+
| id | title | genre |
293+
+----+----------------+---------+
294+
| 1 | Invisible Stars| General |
295+
+----+----------------+---------+
296+
```
297+
298+
### 创建表 ... As
299+
300+
创建一个新表(`books_backup`),其中包含现有表(`books`)的数据:
301+
302+
```sql
303+
CREATE TABLE books_backup AS SELECT * FROM books;
304+
```
305+
306+
描述新表并注意到`genre`列的默认值未被复制:
307+
308+
```sql
309+
DESC books_backup;
310+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
311+
| Field | Type | Null | Default | Extra |
312+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
313+
| id | BIGINT UNSIGNED | NO | 0 | |
314+
| title | VARCHAR | NO | "" | |
315+
| genre | VARCHAR | NO | NULL | |
316+
+-------+-----------------+------+---------+-------+
317+
```
318+
319+
查询新表并注意到原始表的数据已被复制:
320+
321+
```sql
322+
SELECT * FROM books_backup;
323+
+----+----------------+---------+
324+
| id | title | genre |
325+
+----+----------------+---------+
326+
| 1 | Invisible Stars| General |
327+
+----+----------------+---------+
328+
```
329+
330+
### 创建瞬态表
331+
332+
创建一个瞬态表(临时表),在指定时间段后自动删除数据:
333+
334+
```sql
335+
-- 创建瞬态表
336+
CREATE TRANSIENT TABLE visits (
337+
visitor_id BIGINT
338+
);
339+
340+
-- 插入值
341+
INSERT INTO visits VALUES(1);
342+
INSERT INTO visits VALUES(2);
343+
INSERT INTO visits VALUES(3);
344+
345+
-- 检查插入的数据
346+
SELECT * FROM visits;
347+
+-----------+
348+
| visitor_id |
349+
+-----------+
350+
| 1 |
351+
| 2 |
352+
| 3 |
353+
+-----------+
354+
```
355+
356+
### 创建表 ... 列 As STORED | VIRTUAL
357+
358+
以下示例演示了一个带有存储计算列的表,该列根据“price”或“quantity”列的更新自动重新计算:
359+
360+
```sql
361+
-- 创建带有存储计算列的表
362+
CREATE TABLE IF NOT EXISTS products (
363+
id INT,
364+
price FLOAT64,
365+
quantity INT,
366+
total_price FLOAT64 AS (price * quantity) STORED
367+
);
368+
369+
-- 向表中插入数据
370+
INSERT INTO products (id, price, quantity)
371+
VALUES (1, 10.5, 3),
372+
(2, 15.2, 5),
373+
(3, 8.7, 2);
214374

215375
-- 查询表以查看计算列
216376
SELECT id, price, quantity, total_price

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/20-ddl-drop-table.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ DROP TABLE [ IF EXISTS ] [ <database_name>. ]<table_name>
2222

2323
此命令仅在元数据服务中将表模式标记为已删除,确保实际数据保持不变。如果需要恢复已删除的表模式,可以使用 [UNDROP TABLE](./21-ddl-undrop-table.md) 命令。
2424

25-
要完全删除表及其数据文件,请考虑使用 [VACUUM DROP TABLE](91-vacuum-drop-table.md) 命令。
25+
对于完全删除表及其数据文件,请考虑使用 [VACUUM DROP TABLE](91-vacuum-drop-table.md) 命令。
2626

2727

2828
## 示例

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/21-ddl-undrop-table.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ title: UNDROP TABLE
33
sidebar_position: 20
44
---
55

6-
恢复已删除表的最近版本。这利用了 Databend 的时间回溯功能;已删除的对象只能在保留期内(默认为 24 小时)恢复。
6+
恢复已删除表的最近版本。这利用了Databend的时间回溯功能;已删除的对象只能在保留期内(默认为24小时)恢复。
77

88
**另请参阅:**
99
- [CREATE TABLE](./10-ddl-create-table.md)

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/30-ddl-rename-table.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
---
2-
title: 重命名表
2+
title: RENAME TABLE
33
sidebar_position: 3
44
---
55

0 commit comments

Comments
 (0)