💬Generate LLM translations (#2204)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/20-query-syntax/values.md

@@ -1,30 +1,32 @@
 ---
 title: VALUES
 ---
-
 import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 
 <FunctionDescription description="Introduced or updated: v1.2.65"/>
 
-VALUES 子句用于显式定义一组行，以便在查询中使用。它允许您提供一个值列表，这些值可以用作 SQL 语句中的临时表。
+VALUES 子句通过显式定义数据行来创建内联表。这个临时表可以直接使用，也可以在其他 SQL 语句中使用。
 
 ## 语法
 
 ```sql
-VALUES (value_1_1, value_1_2, ...), (value_2_1, value_2_2, ...), ...
+SELECT ...
+FROM ( VALUES ( <expr> [ , <expr> [ , ... ] ] ) [ , ( ... ) ] ) [ [ AS ] <table_alias> [ ( <column_alias> [, ... ] ) ] ]
+[ ... ]
 ```
 
-- VALUES 子句后跟用括号括起来的值集。
-- 每个值集表示要插入到临时表中的一行。
-- 在每个值集中，各个值以逗号分隔，并对应于临时表的列。
-- 当您插入多行而不指定列名时，Databend 会自动分配默认列名，如 _col0_、_col1_、_col2_ 等。
+**要点：**
+- 当 VALUES 子句在 FROM 子句中使用时，必须用括号括起来：`FROM (VALUES ...)`
+- 每个带括号的表达式组代表一行
+- 列名自动分配为 **col0**、**col1** 等（从零开始的索引）
+- 您可以使用表别名提供自定义列名
 
 ## 示例
 
-这些示例演示了如何使用 VALUES 子句以各种格式显示城市数据：直接显示或按人口排序：
+### 基本用法
 
 ```sql
--- 直接返回数据
+-- 直接使用，自动生成列名 (col0, col1)
 VALUES ('Toronto', 2731571), ('Vancouver', 631486), ('Montreal', 1704694);
 
 col0     |col1   |
@@ -33,7 +35,7 @@ Toronto  |2731571|
 Vancouver| 631486|
 Montreal |1704694|
 
--- 排序数据
+-- 使用 ORDER BY
 VALUES ('Toronto', 2731571), ('Vancouver', 631486), ('Montreal', 1704694) ORDER BY col1;
 
 col0     |col1   |
@@ -43,56 +45,36 @@ Montreal |1704694|
 Toronto  |2731571|
 ```
 
-这些示例演示了如何在 SELECT 语句中使用 VALUES 子句：
+### 在 SELECT 语句中
 
 ```sql
--- 选择单列
+-- 选择特定列 - 注意 VALUES 周围的括号
 SELECT col1
 FROM (VALUES ('Toronto', 2731571), ('Vancouver', 631486), ('Montreal', 1704694));
 
-col1   |
--------+
-2731571|
- 631486|
-1704694|
-
--- 选择带有别名的列
+-- 自定义列名 - VALUES 必须用括号括起来
 SELECT * FROM (
     VALUES ('Toronto', 2731571),
            ('Vancouver', 631486),
            ('Montreal', 1704694)
 ) AS CityPopulation(City, Population);
 
-city     |population|
----------+----------+
-Toronto  |   2731571|
-Vancouver|    631486|
-Montreal |   1704694|
-
--- 选择带有别名和排序的列
+-- 使用列别名和排序
 SELECT col0 AS City, col1 AS Population
 FROM (VALUES ('Toronto', 2731571), ('Vancouver', 631486), ('Montreal', 1704694))
 ORDER BY col1 DESC
 LIMIT 1;
-
-city   |population|
--------+----------+
-Toronto|   2731571|
 ```
 
-此示例演示了如何在公共表表达式 (CTE) 中使用 VALUES 子句创建临时表：
+### 使用公共表表达式 (CTE)
 
 ```sql
 WITH citypopulation(city, population) AS (
     VALUES ('Toronto', 2731571),
            ('Vancouver', 631486),
            ('Montreal', 1704694)
 )
-SELECT citypopulation.city, citypopulation.population FROM citypopulation;
-
-city     |population|
----------+----------+
-Toronto  |   2731571|
-Vancouver|    631486|
-Montreal |   1704694|
+SELECT city, population FROM citypopulation;
 ```
+
+> **重要提示**：在 FROM 子句或 CTE 中使用 VALUES 时，必须将其括在括号中：`FROM (VALUES ...)` 或 `AS (VALUES ...)`。这是必需的语法。